着力提升中华文化对外传播效能习近平总书记指出,要“不断提升中国文化感染力和中华文明影响力”。
在中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局相互交织、相互激荡的背景下,中华文化对外传播是推动世界全面、深入了解中国的重要路径。
世界各个国家的文化传播都受其思维方式、价值观念、历史文化等因素的影响,彼此存在差异,甚至对一些基本概念和范畴的认知也大相径庭,开展中华文化对外传播必然面临诸多挑战。
提升中国文化感染力和中华文明影响力,需要在传播内容、传播方式、传播效能上下功夫。
精准施策,提高精准度所谓提高传播的精准度,就是要充分考虑目标受众的文化背景,在讲述中国故事的过程中,将事实表达与价值表达相结合、文化对话与观念互通相结合、内容叙事与情感共鸣相结合。
当前,我国的对外文化传播,在以实示人、以情动人、以理服人,塑造可信、可爱、可敬的中国形象方面做出了较大成绩,例如,北京冬奥会、杭州亚运会、成都大运会向全球展现了中华文化兼纳百川、包容四海的雍容气度;京剧、昆曲等洋溢着“中国风”的演出不断亮相国际舞台,国产影视剧海外热播。
但也要看到,在传播内容方面,仍存在抽象叙事偏多、具象叙事偏少,刚性说理偏多、柔性阐述偏少等问题。
究其原因,主要是在不同文化背景和交流模式下,不同国家各有其叙事习惯,如集体主义
预览阅读已结束,若您需要写相关文章,请扫码联系老师写作!
来源:网络整理 免责声明:本文仅限学习分享,如产生版权问题,请联系我们及时删除。